En automne 1999, tous firent le voyage au Kosovo: des soldats suisses mandatés pour maintenir la paix, des réfugiés rapatriés et des vaches suisses. Pour les uns, le voyage au Kosovo est une aventure, la possibilité de faire de nouvelles expériences. Ou ils n’y voient qu’un job ou aussi la possibilité d’effectuer de l‘aide judicieuse: les soldats de la Swisscoy. Pour les autres, le retour dans leur patrie ravagée est un voyage dans un avenir incertain : auront-ils à temps avant les grandes chutes de neige un toit sur la tête, retrouveront-ils jamais leur parenté toujours disparue, pourront-ils jamais mener à nouveau une vie normale : les rapatriés. Aux troisièmes, en dernier lieu, il n’a pas été demandé si elles désiraient voyager, elles cependant furent accueillies avec grand enthousiasme: les vaches suisses. Marianne Pletscher a accompagné au Kosovo les trois groupes et comparé leurs expériences. Il en résulte l‘image contrastée d’une région qui, pendant longtemps après la cruelle guerre, ne retrouvera pas encore le calme.